Rusenski Lom

Category : Bulgaria, weekend

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 votes, average: 4.33 out of 5)
Loading ... Loading ...
0

Da, ne-am indragostit de Bulgaria. Am fost pentru a treia oara (in afara de litoral am mai fost si la Veliko Tarnovo, urmeaza articol despre aceasta destinatie), in weekendul cu 25-26 iulie si a fost foaaarte frumos :)

Ideea: am vazut ca bloggerii au fost la Rusenki Lom pentru Blogaria 2009, si in plus tot citisem pe site-ul lui Doru Panaitescu de la  Marketeer despre mancarea si peisajele de-acolo. Asadar ne-am documentat temeinic si am plecat la drum cu 29 pagini de informatie.

Surse:

Sumar logistic:

  • Durata – 2 zile
  • Traseu: 370 km (Bucuresti – Ruse – 70 km, Ruse – parc – 20 km, restul de km alergand de la un sat la altul)
  • Bugetul nostru: 50 eur/pers. (fara combustibil) : Taxa pod Giurgiu-Ruse – 25 ron + 12 leva (10 de fapt, la intoarcere nu ne-a mai dat chitanta);Vigneta – 5 eur; Cazare la Bojenia – 20 eur/noapte camera dubla; Intrari la Manastirile in piatra – 4 Leva si Cetatea Cherven – 4 Leva
  • Banii se pot schimba din EUR/USD in leva la Metro in Ruse – se afla pe drumul Ruse-Veliko Tarnovo, sau la case de schimb in Ruse. Paritate aprox – 1.94 lv/1 EUR la 25.07. Pentru rotunjire ca sa aflati preturile in ron inmultiti direct cu 2 pretul in leva.
  • Mancare: la Pensiune Bojenia in Bojicen  si la Restaurant Chiflika in Ruse – recomandat! Aici trebuie sa-i multumim lui Doru Panaitescu pentru lamuriri si sfaturi :) In bulgara datele de contact ar fi asa:  Русе 7000, ул. Отец Паисий 2, телефон: тел. 082828222. In traducere libera Ruse, str. Otet Paisii nr. 2, iar la telefon banuiesc ca se intelege. Cel mai simplu e daca aveti GPS. Daca nu, intrebati taximetristii, chiar stiu, unii se ofera sa-ti arate drumul pana acolo pentru cateva leva.

Obiective turistice:

  • parcul in sine – in afara de plimbari, sunt posibile urmatoarele activitati: vanatoare, pescuit, rafting, canotaj.
  • Manastirile in piatra de la Ivanovo
  • Nisovo – pentru crama, manastirea in pestera Sf. Constantin si Elena. Aici cateva trasee.
  • Manastirea Basarbovo
  • Cetatea medievala Cherven (ruinele)

Legat de excursie, in primul rand trebuie sa spunem  ca la ordinea zilei au fost caii. As in – caii din cluburile de echitatie. Au fost ca un fel de powerplay al weekendului, i-am urmarit obsedant peste tot, dar nu i-am gasit. Desi ne documentasem temeinic, si gasisem cel putin 3 locatii pe Internet, dintre care cu unii chiar am discutat pe mail – n-am avut niciun noroc.

Sa va spunem si voua cele trei locuri, poate sunt si altii pasionati:

-          Clubul Silvena Sport – teoretic aveau sediu in Ruse, i-am cautat dar nu i-am gasit. Pe site nu au date de contact – la intoarcere am luat legatura cu ei – n-au vrut sa ne spuna adresa, desi le-am zis ca avem GPS si e cel mai simplu asa, ne-au dat numarul asta de telefon pentru datile viitoare: tel.+359885647519

-          Hotelul Royal Palace din Pisanetz – pe site scria ca au club, dar la fata locului – nexam. Nu am inteles exact ce s-a intamplat, nu stim daca se desfiintase sau doar era in reconditionare, domnisoara de la receptie nu vorbea engleza, abia ne-a scris pe un post-it preturile de la hotel. Noroc ca au site totusi www.royalpalace.bg

-          Nisovo – am intrebat in stanga si in dreapta de „konna baza” (dupa trei iesiri in Bulgaria stim si cateva cuvinte)  dar degeaba. Ni s-a indicat Ivanovo – fara succes si aici.

Bulgarii din zonele unde am fost noi nu prea stiau engleza, dar erau foarte dornici sa te ajute. Daca aveai harta iti aratau prin semne pe unde sa mergi ca sa ajungi la destinatie. Asta mi-a placut de fiecare data in Bulgaria. Ca si comparatie, in Romania ori ne-au dat indicatii gresite (la Manastirea Ciolanu de ex. am intrebat despre Tabara de sculptura care era imediat mai sus dupa o curba si ni s-a zis sa mergem inapoi 3 km – noroc ca nu i-am ascultat) ori n-au stiut sa ne zica, desi era fix in parohia lor. Dar nu vreau sa generalizez, poate am avut noi ghinion in Romania.

Revenind la weekend, cateva cuvinte despre parcul Rusenski Lom. E unul din cele zece parcuri naturale ale Bulgariei, are 3400 hectare, e situat pe valea raului Lom, se afla la 20 km de Ruse aproximativ, si e foarte frumos. Atractii principale: Canionul, terasele si meandrele sale, pesteri, diversele specii de plante si animale. Puteti citi aici ca sa aflati mai multe despre parc.

Interesant de spus ca in parc se poate intra prin satele Nisovo – Cherven – Ivanovo – Bojicen – Pisanetz – Koshovo – Straklevo, deci se merge intr-un cerc aproximativ. Am gasit o harta super dar e in bulgara:

Harta Rusenski Lom

Noi am inceput aventura cu un pranz pe cinste la Mehana Ciflika in Ruse, dupa ce am cautat aiurea sediul celor de la Silvenia. Apoi am mers la Pisanetz, pentru cai. Chiar daca nu i-am gasit, a meritat drumul pana la Hotelul Royal Palace – e situat intr-o zona in care cu greu poti spera sa existe un hotel de 4 stele, dar uite ca se poate. Arata foarte frumos, are piscine mari, si ni s-a parut un loc perfect de relaxare. Cred ca se putea si pescui in lacul de langa hotel, n-am intrebat. Majoritatea oaspetilor erau bulgari, dar am vazut si 2 masini cu numar de Romania. Inca o data site-ul, si cateva poze:

Hotel Royal Palace

Rusenski Lom_012

Preturile erau undeva la 70-80 leva camera dubla standard; aveau si camere cu jacuzzi pe la vreo 130 leva. Nu stiu daca preturile includeau si mic dejun.

Am plecat cu regret de la Pisanetz, spre Nisovo, cu mari asteptari. Pe site-uri gasisem descrieri gen ‚magical place’, unde poti face calarie, canotaj, bungee jumping, un loc intesat de povesti despre cautatori de comori, si cu un ulm de 800 ani, si cu o crama, si cu multe altele…. well, noi n-am gasit nimic din toate astea, si nici n-am vazut indicatoare/harti/semne. Poate de vina e si faptul ca era o zi foarte calduroasa – in Romania stim ca au fost 39 grade, si acolo era cam la fel, deci nu prea vedeai oameni pe strada pe care sa-i intrebi de sanantate. Dupa incercari diverse am dat de un drum pe langa albia unui rau, dar impracticabil pentru o masina mica, acolo eranevoie de un 4x 4. Am inteles ca trebuia mers pe jos vreo 2 km pana la o pestera, dar pe soarele ala numai asta ne lipsea.

Am mai cerut informatii la Barza Neagra – cafenea+hotel, unde ni s-a spus sa cautam cai la Ivanovo. Inutil sa mai spunem ca n-am gasit niciun cal la Ivanovo, dar am gasit ceva – manastirile in piatra – am vizitat una din ele.

Manastire in piatra Ivanovo

Se urca pe scari, esti inconjurat de soparle la tot pasul si daca auziti fosnete in jur, nu va speriati, sunt doar veverite. Foarte misto de mers si la locul de panorama care se face langa biserica in piatra – ajungi undeva pe un promontoriu  de piatra unde esti inconjurat de prapastie si ai vedere 360 grade a canionului. Superb.

Gandindu-ne ca ne-a ajuns un obiectiv pe ziua respectiva :D , am plecat spre Pensiune. Foarte frumos la Bojenia. Curat, ingrijit, verdeata, o priveliste spectaculoasa asupra canionului (practic stai pe marginea stancii), aer conditionat in camera, plus piscina-mica dar foarte binevenita. Mancarea foarte ieftina, extrem de am putea spune. Ori ne-au gresit nota, ori nu am inteles cum am putut manca salate de rosii cu celebra lor branza delicioasa, pastrav, friptura de pui, freshuri de portocale, bere si cantitati industriale de apa (erau 35 grade la ora 20) cu doar 21 leva (aprox. 40 ron).

E foarte frumos sa mergeti la pas jos in Canion. Noi am facut-o a doua zi dimineata. Acolo am vazut pentru prima oara libelule albastre. Erau peste tot, de toate culorile. Foarte frumoase, pe mine cel putin m-au fascinat.

Libelula

Libelula

E interesant cum ti se schimba perspectiva cand esti jos in canion, fata de cand vezi totul de sus. Esti in mijlocul vegetatiei, e o alta lume, parca ai patruns intr-un alt univers. Senzatia e sa te intinzi pe iarba in mijlocul unui luminis si sa te uiti la cer si la minunatia care te inconjoara :)

Dar destul cu visatul…am pornit iar la drum la pranz – dupa cai verzi pe pereti din nou – inca o incercare la Cherven – - am gasit castelul medieval si am avut marele noroc sa dam peste cineva care vorbea engleza fluent – ne-a explicat ca se pregateau pentru un festival medieval si prezentau mestesuguri si arme medievale. Au fost foarte amabili, ne-au lasat sa tragem si cu arcul si cu arbaleta si sa facem poze peste tot.

Am incheiat calatoria cu Manastirea Basarbovo chiar aproape de Ruse – am vazut scris in romana si un indicator de pescuit sportiv pe drumul spre Basarbovo. Manastirea in piatra e locuita si e foarte frumoasa. Noi am mers acolo si fiindca citisem ca au fantana :)) (ramasesem fara apa) doar ca nu scria ca e acoperita – mai mult de ornament. De altfel, foarte greu gasesti apa prin Bulgaria – n-am prea vazut benzinarii sau magazine in sate, sau un loc unde sa opresti sa cumperi ceva de baut.

Manastirea Basarbovo

Am incheiat in mare forta cu inca o masa la Ciflika – de mare efect prajitura casei (totusi la Korona in Balcic era mai exquisite) si frigaruile flambate artistic: se infige tepusa lunga de vreun metru intr-o grinda de pe tavan si i se da foc. Interesant. A, si supa Tarator foarte gustoasa. Ca toata mancarea de altfel. In plus, am inteles de la Doru Panaitescu ca daca esti inspirat si suni cu 24 h inainte, poti sa faci comanda de produse din vanat – am inteles ca sunt de mare exceptie carnatii de vanat – cred ca cei care au fost la Blogaria pot sa confirme :)

Una peste alta, ne-a placut si de data asta. Poate ca si din cauza ca e liniste, si traficul e redus – vezi o masina la 20 km, si in plus serviciile sunt super. N-am avut absolut nicio problema, am avut semnal la telefoane peste tot, oamenii au fost saritori chiar daca nu stiau engleza. Data viitoare ne luam un dictionar, daca nu stiu ei engleza, cred ca ne putem da silinta sa invatam noi 5-10 cuvinte in bulgara.

Toate pozele aici.

Mai avem de explorat in Bulgaria: Kamtchia – pe langa litoral, si muntii – poate iarna la ski. Stay tuned :)

Voi ati fost in Rusenski Lom? Ce v-a placut?

La mare la bulgari – partea 1

Category : Bulgaria, litoral, weekend

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5 votes, average: 3.80 out of 5)
Loading ... Loading ...
5

Ideea – weekend prelungit (Sarbatoarea Rusaliilor), plus ca mai fusesem la Balcic, eram curioase cum arata Gradinile palatului cand trandafirii sunt infloriti, plus recomandari ale prietenilor – de vizitat Krapetz si Shabla.

Sumar logistic:

  • Durata excursie: 3 zile
  • Traseu: 800 km (din care 300k m in Bulgaria) (Bucuresti-Constanta-Vama Veche – Krapetz – Shabla – Russalka – Balchik – Albena – Nisipurile de Aur – Aladja Monastery – Constantin &Elena – iar la intoarcere – Cap Kaliakra si scoicaria Dalboka)
  • Costuri: 80 EUR + motorina
  • Cazare: hoteluri de 2** si 3***
  • Mancare: la restaurante pe plaja, plus Restaurant Dalboka

Pregatiri travel:

  • un pic de research despre ce se poate vizita, mai mult pe site-urile de travel bulgaresti; pe forumul Softpedia mi s-a parut la prima vedere prea multa informatie despre statiunile bine-cunoscute, si mai putina despre satele de pe litoral.
  • rezervare: doar pentru Balcic – Hotel Bisser, 40 leva camera/noapte cu mic dejun (extra-sezon). La Constantin si Elena am ales primul hotel pe care l-am gasit – H. Chaika, 62 leva cam/noapte (cu vedere la mare), 58 cu vedere la parc.

Obiective turistice:

  • satul pescaresc Krapetz
  • Shabla – farul si rezervatia naturala – lacul Durankulak
  • Balchik – Castelul Reginei Maria si Gradina Botanica
  • Manastirea Aladja
  • statiunile turistice Nisipurile de Aur, Albena, Sf. Constantin si Elena
  • Cap Kaliakra

Cum a fost:

-          am iesit pe la Vama Veche; drumul pe A2 – lejer, Bucuresti-2 Mai 4 ore.

-          Vigneta pentru o saptamana – 10 leva.

-          Prima destinatie – Krapetz – sat pescaresc la 15 km de granita. Noi am ajuns dupa amiaza sambata, am inteles ca dimineata se poate cumpara peste proaspat de la pescari. Un complex turistic care arata foarte bine – Yanitza – hotel, restaurant si piscina. Ce ne-a impresionat: o gradina cu plante si trandafiri agatatori fix langa mare, la inaltime, si cateva terase. Multa liniste, doar valurile marii se aud, esti “in the middle of nowhere” si radeam ca Oanei i se parea locul erfect pentru un weekend romantic in doi, si chiar a fost ulterior cu prietenul intr-un astfel de weekend, deci e verificat :) Pe mine ma ducea gandul la un mic-dejun savurat pe terasa, in fata marii, la rasarit :)

-          Shabla – un satuc mai inspre interiorul tarmului; obiective turistice: Lacul Shabla cu cuiburi de gaste si farul de la Shabla. Lacul nu l-am gasit, desi am tot incercat, in schimb am vazut farul si am dat in plus de o faleza continuata cu formatiuni ciudate de piatra erodata de mare, unde localnicii iesisera la pescuit/gratar. De acolo am mers pe drumuri de tara – relativ proaste, dar nu groaznice, pana la Russalka.

-          Russalka – citisem ca e foarte frumos, dar intrarea in resort era 5 leva iar noi nu aveam decat eur si ron – la granita nu am putut schimba, ramasesera fara bani :D asa ca am executat o intoarcere prin parcare si-am plecat.

-          Balcic – am ajuns pe la 17, dupa cazare am mers spre Castel pe straduta cu restaurante si suveniruri, incercand sa ajungem pe plaja. Sunt restaurante unde chelnerii vorbesc romaneste, meniurile sunt in romana, ex. Ariciul – foto. Desi nu stiu toti angajatii de la resto/hoteluri engleza, noua ni s-au parut foarte saritori, astfel ca ne-au ajutat sa intelegem pe unde se ajunge la plaja – folosind scarile de langa hotel Aisberg. Se ajunge pe faleza jos dupa o coborare de 5-7 minute. Faleza – superba, este si o plaja mica jos, se poate si intra in apa pe scari. Sunt cateva restaurante si terase fix pe faleza- noi am incercat doar Korona care ne-a si placut foarte mult: mancarea este excelenta, au meniuri in romana, iar privelistea este de vis: practic stai in fata marii. Recomandam friptura de vitel si desertul casei – Biscuit cake. La capitolul bauturi, noua ne-a placut berea Zagorka, si am incercat si vinul Merlot – domeniile Boyar, excelent.

-          La Balcic recomandam intrarea in Gradinile Botanice pe la intrarea de pe plaja, costa 10 leva si se viziteaza si castelul si gradinile. Pe la intrarea de sus (in prelungirea strazilor cu suveniruri) am avut impresia ca trebuiau platiti 20 leva -10 pentru castel si 10 pentru gradini. In cadrul domeniului Castelului am descoperit si Crama, undeva sus pe langa zona cu cactusi; am degustat o serie de vinuri, ne-au placut Regina – vin rosu cu miere, Regina – vin rosu cu migdale, si Lichiorul de trandafiri. Ca preturi – destul de scumpe – 25 leva Regina, 20 leva lichiorul. Niste prieteni care au fost de 1 mai au vazut aceleasi vinuri mai ieftin cu 10 leva, deci probabil ca pretul variaza in functie de sezon :) Oricum, merita :) Noi am plecat de-acolo cu 10sticle de vin (nu doar pentru noi, am luat si pentru prieteni)

-          Albena – nu am stat prea mult, am cautat doar baza de echitatie – foarte prost marketata, am gasit-o dupa indelungi cautari si intrebari, in timpul carora recurgeam si la onomatopee sau gestica pentru a intelege interlocutorii bulgari ca e vorba de cai :) Pana la urma am gasit – si se cheama Konna Baza (sau cu literele lor – Конна База) – baza este langa doua stadioane de fotbal, se poate calari la plimbare, trap, galop, si in manej, si in padure si pe plaja-dupa 18. Preturi – din ce ne aducem aminte – 40 leva – 25 minute de plimbare, trapul si galopul erau mai scumpe. Rezervari se fac cu 25 min inainte, noua ne-au dat si un numar de telefon, pentru cine e interesat, vi-l punem la dispozitie: +359 886 742 262.

-          Nisipurile de Aur – am dat doar o tura, statiune turistica in adevaratul sens al cuvantului, cam inghesuita

-          Manastirea Aladja – o vizitasem in urma cu doi ani – cea mai cunoscuta din manastirile rupestre medievale, sapata in piatra. Ne-a placut mult apa de la izvorul de la intrare – localnicii vin acolo si iau apa cu bidoanele.

-          Am ajuns in statiunea Sf. Constantin si Elena pe la 16 – dupa check-in am nimerit pe o plaja mica si linistita, in spatele hotelului Sirius Beach; este un restaurant-corabie pe plaja, nu l-am incercat, am mancat la o terasa pentru turisti germani. By the way, foarte multi nemti in statiune. In rest n-am vazut mare lucru din statiune, am stat doar la plaja. N-am ajuns nici la manastire. Overall, noua ne-a placut pentru plaja linistita si supravegheata, apa curata (atentie, totusi sunt pietre in apa).

-          Duminica la 12 am plecat spre tara – in drum am oprit la Restaurantul Dalboka de pe drumul spre Kaliakra – e un banner de prezentare pe dreapta si apoi un marcaj pe care scrie restorant inaintea unui drum asfaltat la dreapta – se merge cam 1 km, urmeaza o panta unde se vede foarte frumos marea, ti se pare ca drumul se taie brusc si cazi in apa :) Mancarea – excelenta – incercati scoicile, indiferent in ce mod sunt gatite, sunt delicioase. In plus, terasa e chiar pe malul marii, veti avea ocazia sa admirati albatrosii si randunicile ‚in actiune’ prinzand peste langa stancile de la marginea marii.  Am vizitat si Cap Kaliakra mai apoi, se plateste intrarea 3 leva / persoana. Ne-a placut albastrul marii, linistea de-acolo, faleza inalta, dar si ‘padurea’ de eoliene care se vedea in zare. Am plecat de la Cap Kaliakra in jur de ora 15 – iar la 20 am intrat in Bucuresti.

Concluzii:

  • ne-a placut mult litoralul bulgaresc, recomandam clar pentru macar 3 zile
  • bugetul in off-season – pana in 15 iunie – cu 80 eur/pers pentru 3zile (cazare+BB, 2 mese / zi la restaurant, plus suveniruri si intrari la diverse obiective) ni se pare foarte rezonabil.
  • piesele de rezistenta dupa gusturile noastre – Krapetz si Balcic, ambele pentru liniste si terasele de langa malul marii. Krapetz in special pentru feelingul de ‚la tara la mare’, si pentru romantism, iar Balcic pentru faleza, Gradinile Castelului, si pentru experienta de mancat la restaurantul Korona.
  • Ce nu ne-a placut: pietre in apa la Constantin si Elena – dar acum nu stiu, poate n-am nimerit noi o plaja ok; Albena.
  • Ramane de vazut si partea a doua – litoralul de la Constantin si Elena spre sud. (Nessebar, Sunny Beach, s.a.) - Oana va scrie despre asta.

Pentru cei care n-au mai fost in Bulgaria – bulgarii au alfabet chirilic, dar obiectivele turistice sunt si in transcriere si sunt destul de ok semnalizate. Se pot schimba bani imediat la granita. Paritatea e cam 1.95 leva/1 eur. Nu e nevoie de asigurare medicala pentru Bulgaria (noi am alergat doua ore in Constanta incercand sa gasim o agentie de asigurari-si cand am gasit-o ne-au spus ca nu e cazul :D ) Drumurile in Bulgaria sunt relativ ok, doar primii 10 km de la granita sunt mai stricati, apoi soseaua e chiar ok. Peisajul pe drum e super in zona de coasta – Nisipuri spre Varna. Noi n-am patit nimic cu masina, n-am vazut politie, nu ne-a oprit/intrebat nimeni de sanatate.

Si poze:

Voi ce-ati vazut pe litoralul bulgaresc? Ce v-a placut cel mai mult?